除了图托斯跪倒在地时发出砰的一声以外,依旧没有别的声音。
Still no sound, except a little thud from Tootles as he dropped on his knees.
惟一的声音是浪涛的拍打声。
进到屋里,车辆的声音减弱了,就像是远处的隆隆声。
Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.
他们走的时候,一点声音也没有。
我睡觉时很容易惊醒的,一点点声音都会惊醒我。
缓慢有序的声音象是脚步声,正朝她们这个方向走来。
The slow methodic sound was someone walking, and coming in their direction.
我会从打破你的窗口进入室内,即使可能这会有一点声音。
I'll break a window to get in, even if it makes a little noise.
闪电发出嘶嘶声,同时又发出强大爆裂的电击声,这些声音离我们太近了。
Lightning sizzled and crackled with powerful electric sounds far too close to us.
背景声里可以听到一名美国人的声音。
紧接着,格蕾丝听到一声女人的尖叫声,声音很尖很恐怖,完全淹没了她女儿的哭喊声:“大巴!
每一声叫唤都带有一个动物独特的声音印章。
最后证明这就是哥伦比亚号传输出的最后一点声音。
有人听到我的声音,朝这边走了过来,妈妈一声不发。
I guess they had heard me yelling. My mom hadn't made a sound.
我听见砰砰声和尖叫声,以及父亲的声音,还听见母亲在喊叫。
I could hear thuds and screams, and my father's voice and my mother Shouting.
而敲门,或是敲头的声音,则是一声尖锐的巨响。
附近传来一声尖叫,一个女人的声音,“弗兰克!”
他接下来听到的声音是响亮的吱嘎声。
窗户敞着,她听见风吹过草丛的声音。 听起来像老虎尾巴弄出来的“嗖嗖”声。
Through the open window, she heard the wind blowing in the grass.
我可以依稀听到些嘈杂的声音,水流声,冲厕所的声音。
给宝宝播放一张收录大自然声音的CD,比如海洋的潮汐声,暴风雨的声音等等。
Play a CD of nature sounds such as ocean waves or thunderstorms.
给宝宝播放一张收录大自然声音的CD,比如海洋的潮汐声,暴风雨的声音等等。
Play a CD of nature sounds such as oceanwaves or thunderstorms.
楼上又传来威尔愤怒的咆哮声,还有埃菲带着哭腔的声音“不,不要,威尔!”,最后是一阵拼命咳嗽的呼吸急促声。
From above came a roar of rage from Will, and Effie's voice crying, "No!"
Freddie的声音在制作上运用了立体声录音(doubletracked),且达到了他的最高音域。
Freddie's voice is double tracked and at the top of his range.
很快我听到好象是门被撞进的声音,接着是一阵上楼的脚步声。鴬。
Soon I heard a sound like that of a door burst in , and then a climb of feet.
最令人害怕的是到处没有一点声音。
The most frightening thing of all was that not a sound could be heard.
忽然被一声沧桑的声音穿过我的耳朵:小姑娘,新年好!
Suddenly a vicissitudes of life of sound through my ears: little girl, happy New Year!
我听到脚步声,随后是敲门的声音。
那重击声是你的身体与地面碰撞的声音。
That thump is the sound of the collision of your body with the ground.
她是一位声音很好听的姑娘。
这种哗啦声来自厨房里洗盘子的声音。
The clatter came from the kitchen where pans were being washed.
应用推荐